英英辞書で読む一語一語　Revelation

Revelation

さっそく見ていきましょう。

The revelation of something is the act of making it known.

A revelation is an interesting fact that is made known to people.

上から読んで理解しましょう。

The revelation of something

何かのリヴェレーションは、

is the act of

行為です。

making it known.

それを知らせる

A revelation is 　リヴェレーションは、

an interesting fact that　興味深い事実です

is made known to people.　人々に知られる、知らされる、宣言する

ということで、revelationとは、日本語で「啓示」です。

make it known to ○○　that で、○○にthat以下を伝えるという使い方になります。

最初の一文は、「何かの啓示は、それを知らせる行為です」。

次が「啓示とは、人々が知らされる興味深い事実です」。

「知らせる」が受け身形になって、「知らされる」になっています。

「啓示」はなんとなく宗教的な意味を感じますが、やはり「キリスト教などで神が示すこと」という意味もあるようです。