Cityの意味
10月23日 3歳5ヶ月 Cityの意味
映画『ティンカー・ベルと妖精の家』を観ていた。そこで、詠が「City」という言葉を口にした。
映画の最後にリジーという少女の父親がヴィディアという妖精を瓶に入れて、ロンドンの街中に向かうというシーンがある。そこで、私は詠に「What’s happening? 何が起こってるの?」と聞いた。さらに、「Lissy’s dad is bringing the jar? リジーのパパが瓶を運んでるの?」と続けた。すると詠は「And he’s bringing in(to) the city. シティに持ってってるの」と言う。
普段は私はシティという言葉を詠に使う機会はないので、この映画から覚えたのだと思う。
特にロンドンはイギリスではシティというから、詠にとっても単なる街の名前なのかもしれない?
「What is the city? シティって何?」と聞いてみた。
その答えは、「City means like, ahh, city! シティの意味は、シティ!」だった。