「感情」を使い、英語を母国語として身につける
1歳、2歳から英語を話し始めた日本人の娘の英語日記です。
ちょっと前のこと。 一緒にYoutubeを観ていて、そこに映っている人物に対して娘が ブラ …
昔の動画が出てきたので、今の娘と比べてみた。 前半が2歳か3歳のころ。 後半は8歳。最近始 …
テーブルにある私のお茶を見て、 Can I sip? と言った。 一瞬戸惑ったけども、「す …
人狼ゲームをやっているときに、日本語で「パパはサスだ！」と娘が言った。 みんなで「サス？？ …
娘とジョークの動画を観ていたら、 Why didn’t the skeleto …
一週間ほど前から、娘用にオンライン英会話を始めた。 アメリカのネイティブやフィリピンの人々 …
何度もお伝えしている通り、娘は私から一度も聞いたことがない言葉を突然使い出す。 今日の学校 …
日本語も日本語の歴史も小学校で学ぶので、アメリカの歴史について英語で書かれた本を娘に読み聞 …
娘が突然、「Parchemnt Paperある？」と英語で聞いてきた。 パーチメント？ と …
かな〜り前から、娘が火山の映像を観ているときに 「ラーヴァ！」 といった感じの言葉を口にし …
3歳から小学校低学年くらいまでで、「子どもの説明が下手だ」と思うことがうちの場合はあります …
うちの家は一階がリビングだけどもTVがなく、上の階に1台ある。 夕食を終えて、さあ二階へ行 …
単語一つひとつの発音もあらためて確認しようとしています。 スペルを覚えようとしているので、 …
おはようございます。 今日も娘は元気に学校に行きました。今は日本語の漢字を楽しそうに覚えて …
お菓子作りをしていて、娘が冷蔵庫に入れたチョコレートが気になって、英語で「もう固まったかな …
娘と魚の呼吸の話になり、私がエラのことを言えずにいると、 ギオズ と娘が言った。 もう一回 …
娘が腰をテーブルの角にぶつけた。 痛そうだ。 「パパもよくぶつけるよ。こないだはくるぶし… …
お風呂あがりに娘が歌をうたっていたので、アニメの歌だと思って「いいね」といったら、自分で作 …
コロナ渦で小学校入学を迎えた娘は、自主学習で日本語を中心とした勉強をハードにこなしている。 …
小学校の自粛期間で家にいるので、発光動物に関するテレビのドキュメンタリーの録画を見せること …
小学校の分散登校がはじまり、帰宅時に迎えに行った。 帰りの途中、日本語を教えてという。 ど …
寝る前に娘とソニックの映画について話していた。 すると、途中で「ダーア」というのを入れてく …
コロナによる自粛期間中、妻と娘は「あつ森」に夢中になっていて、お昼ご飯を食べたあとに娘がい …
小1の自宅学習が二ヶ月目に突入した。 工夫をしていろいろとやっているが、あまり熱心にやって …
スポンジボブのアニメ映画を娘が気に入って、その話をしていると、フォーミュラという言葉が出て …
1年と少し、毎週金曜日だけ通った英語のプレスクールも卒業となる。 友達もできて、週末に公園 …
娘がアナ雪2の『Into The Unknown』を歌い出す。 でも、この歌の動画を見せた …
娘とソファに二人で座り、マインクラフトをやっていた。冗談で、「市長が橋の建設を頼んでいる。 …
正月休み、娘が小さいころの映像をスマホでいろいろ観ていた。 どれも久しぶりで、しばらく観て …
ニュースを観てて、「誰かが直すんじゃない？」と私が言った。 Someoneを使ったのに娘が …
