Not entirely! はどうゆうときに使う?

Not entirely! はどうゆうときに使う?

お出かけの準備中、娘がクローゼットの前にいたので、 「もう準備終わった?」 と聞くと、 N 

漢字検定と英語 両立できるのか?

漢字検定と英語 両立できるのか?

8才の娘が漢検を受けることになり、12月から今月にかけてみっちり漢字の勉強をした。 といっ 

Classic! 目の前の人に言わないように。

Classic! 目の前の人に言わないように。

ネイティブの人がたまに言う、 Classic! これを、娘(8才)がお風呂場で言ったので、 

Now that I think of it と娘が言った。「考えてみると」の他にしっくり来る使い方はこれ。

Now that I think of it と娘が言った。「考えてみると」の他にしっくり来る使い方はこれ。

紅葉のころ。小学校からの帰り道、小学校2年の娘が、公園沿いの紅葉を見て言った。 Now t 

Blush!   「磨く?」「え? 何知らないの?」「○○だよ」

Blush! 「磨く?」「え? 何知らないの?」「○○だよ」

ちょっと前のこと。 一緒にYoutubeを観ていて、そこに映っている人物に対して娘が ブラ 

日本人の親と英語で育った娘の2歳時の発音と8歳時の発音比較

日本人の親と英語で育った娘の2歳時の発音と8歳時の発音比較

昔の動画が出てきたので、今の娘と比べてみた。 前半が2歳か3歳のころ。 後半は8歳。最近始 

Can I sip it? と娘が言った。

Can I sip it? と娘が言った。

テーブルにある私のお茶を見て、 Can I sip? と言った。 一瞬戸惑ったけども、「す 

英語の「サス!」って何? サスピシアス?

英語の「サス!」って何? サスピシアス?

人狼ゲームをやっているときに、日本語で「パパはサスだ!」と娘が言った。 みんなで「サス?? 

娘がオンライン英会話を始めた。

娘がオンライン英会話を始めた。

一週間ほど前から、娘用にオンライン英会話を始めた。 アメリカのネイティブやフィリピンの人々 

Now that I think of it, を娘が突然言い出す。

Now that I think of it, を娘が突然言い出す。

何度もお伝えしている通り、娘は私から一度も聞いたことがない言葉を突然使い出す。 今日の学校 

娘に間違いを指摘されます。

娘に間違いを指摘されます。

日本語も日本語の歴史も小学校で学ぶので、アメリカの歴史について英語で書かれた本を娘に読み聞 

「Parchemnt Paperある?」

「Parchemnt Paperある?」

娘が突然、「Parchemnt Paperある?」と英語で聞いてきた。 パーチメント? と 

娘が口にするラーヴァって何?

娘が口にするラーヴァって何?

かな〜り前から、娘が火山の映像を観ているときに 「ラーヴァ!」 といった感じの言葉を口にし 

ロジカルに話す。英語も日本語も。

ロジカルに話す。英語も日本語も。

3歳から小学校低学年くらいまでで、「子どもの説明が下手だ」と思うことがうちの場合はあります 

I gonna get dibs on TV! って何? 「使う○○」

I gonna get dibs on TV! って何? 「使う○○」

うちの家は一階がリビングだけどもTVがなく、上の階に1台ある。 夕食を終えて、さあ二階へ行 

英語で子どもを育てる。最近のこと。 02 bの発音

英語で子どもを育てる。最近のこと。 02 bの発音

単語一つひとつの発音もあらためて確認しようとしています。 スペルを覚えようとしているので、 

英語で子どもを育てる。最近のこと。 01

英語で子どもを育てる。最近のこと。 01

おはようございます。 今日も娘は元気に学校に行きました。今は日本語の漢字を楽しそうに覚えて 

「チョコレート固まった?」に使う単語は、harden

「チョコレート固まった?」に使う単語は、harden

お菓子作りをしていて、娘が冷蔵庫に入れたチョコレートが気になって、英語で「もう固まったかな 

「えら」の意味は妻や恋人? Gillの意味を調べてみた。

「えら」の意味は妻や恋人? Gillの意味を調べてみた。

娘と魚の呼吸の話になり、私がエラのことを言えずにいると、 ギオズ と娘が言った。 もう一回 

tissueはお腹の中にある? 英単語tissueの意味

tissueはお腹の中にある? 英単語tissueの意味

娘が腰をテーブルの角にぶつけた。 痛そうだ。 「パパもよくぶつけるよ。こないだはくるぶし… 

7歳の娘が作った英語の詩

7歳の娘が作った英語の詩

お風呂あがりに娘が歌をうたっていたので、アニメの歌だと思って「いいね」といったら、自分で作 

小学校1年生の英語レベル

小学校1年生の英語レベル

コロナ渦で小学校入学を迎えた娘は、自主学習で日本語を中心とした勉強をハードにこなしている。 

娘がドキュメンタリーを英語で説明して驚いた。という話。

娘がドキュメンタリーを英語で説明して驚いた。という話。

小学校の自粛期間で家にいるので、発光動物に関するテレビのドキュメンタリーの録画を見せること 

「Stack」の日本語がわからなかった!

「Stack」の日本語がわからなかった!

小学校の分散登校がはじまり、帰宅時に迎えに行った。 帰りの途中、日本語を教えてという。 ど 

Duh ダーアの意味はオフコース

Duh ダーアの意味はオフコース

寝る前に娘とソニックの映画について話していた。 すると、途中で「ダーア」というのを入れてく 

You get what you get.

You get what you get.

コロナによる自粛期間中、妻と娘は「あつ森」に夢中になっていて、お昼ご飯を食べたあとに娘がい 

小学校1年生の国語と英語

小学校1年生の国語と英語

小1の自宅学習が二ヶ月目に突入した。 工夫をしていろいろとやっているが、あまり熱心にやって 

Magic formulaって何?

Magic formulaって何?

スポンジボブのアニメ映画を娘が気に入って、その話をしていると、フォーミュラという言葉が出て 

アンティドゥーツって何?

アンティドゥーツって何?

1年と少し、毎週金曜日だけ通った英語のプレスクールも卒業となる。 友達もできて、週末に公園