言語は感情。 003 感情理解と物まねをやってみよう。
たとえば、最近娘が観ているアニメは『Teen Titans Go!』ですが、観てもらうとわかるとおり、決して教育的なものでもなく、「何みてるの!」と叱られそうな内容です。
でも、こんなアニメが言語習得にはいいのだと私は恥ずかしげもなく主張しているのです。
観ていただくとわかるとおり、キャラクターたちは哀しみや楽しみといった感情を剥き出しで話しています。
この感情を読み取るだけでいいのです。
文章の内容を理解しようなんて思わなくていいのです。
そして、しっかり彼らの台詞、音を真似する。
真似する気持ちで聴くのです。
まずはこのアニメで、物まねではなく、感情の理解を心がけてみてください。(1分か2分観てみてください)