現在、娘は5歳。英語で育てる面での現時点の問題点とas long as

現在、娘は5歳。英語で育てる面での現時点の問題点とas long as

最近、引っ越しのために娘と二人きりになる時間が変わったり、英語の発達面でも余裕ができたりし 

Youtuber(アメリカ)の動画は見ない方がいい?

Youtuber(アメリカ)の動画は見ない方がいい?

アメリカやイギリスなど英語圏のYoutube動画には、子どもや大人がおもちゃでただ遊ぶとい 

Recipeの発音は?

Recipeの発音は?

娘が「レシピを使って料理をする」みたいなことを言い出して、Recipeという言葉を使った。 

5歳の娘 英語について最近感心するささやかなこと と、気になること。

5歳の娘 英語について最近感心するささやかなこと と、気になること。

5歳の娘 英語について最近感心するささやかなこと ・Ourselves と言った。 By  

Squishy (スクイシー)  抱き枕を見つけて…。

Squishy (スクイシー)  抱き枕を見つけて…。

5歳になる娘と家具店を歩いていたら、抱き枕のコーナーがあった。 私はふわふわというか、押す 

「どうして友達は英語を話さないの?」

「どうして友達は英語を話さないの?」

カナダのニュースを娘と観ていると、 「どうして友達は英語を話さないの?」と訊いてきた。 保 

Just one more to be done!  to beを使うのは簡単?

Just one more to be done!  to beを使うのは簡単?

金曜日ごろ、出かける前に「終わる前にもう一回!」と言う場面があり、娘が Just one  

A bowl that’s clean!   関係代名詞thatとアポストロフィーs。

A bowl that’s clean!   関係代名詞thatとアポストロフィーs。

ある日の夕食。 娘は妻が作ったトマトスープが美味しかったらしく、全部食べたのでビデオに撮っ 

I watched the ウルトラマン, didn’t I?

I watched the ウルトラマン, didn’t I?

5歳になった娘だが、さすがに話すだけではなく、読み書きの勉強を始めている。 「母国語を話す 

4歳、颯太くんの「母国語としての英語」が凄かった。

4歳、颯太くんの「母国語としての英語」が凄かった。

同じ保育園で一時期一緒に英語をやっていた3家族でピクニックに行った。 もうしばらく自分が英 

Teethmarks (歯形)はどうして複数形?

Teethmarks (歯形)はどうして複数形?

昨日、一緒にアニメを観ていたら、少し食べられた歯形付きのリンゴが出てきた。 それを見て娘が 

20年間英語を勉強してきた大人二人と、生まれて5年目の娘の英語の何が違うのか。

20年間英語を勉強してきた大人二人と、生まれて5年目の娘の英語の何が違うのか。

連休中、友人Sと家族で相模原までドライブした。 道中、Sが娘と後部座席でずっと話していた。 

I got the job done!   完了や使役という言葉を忘れて使い切ろう!

I got the job done! 完了や使役という言葉を忘れて使い切ろう!

I got the job done! と娘が言った。 どこかに出かけようとしていて、「は 

Sideway!   娘が叫ぶ。 「横向き」ってHorizontallyだけだと思っていたら。

Sideway! 娘が叫ぶ。 「横向き」ってHorizontallyだけだと思っていたら。

最近はMostly(たいていは), とかEvery time(するごとに)とか、冒頭のバリ 

日本語の教育をしないと。

日本語の教育をしないと。

「教育しない」ということに素晴らしさを感じているものの、「読み書き」はそもそも、放っておい 

Good shot, Dad.   はグッジョブ?

Good shot, Dad. はグッジョブ?

誕生日が近づいてきて、プレゼントは何にするかで娘と話していた。 「ウクレレを今回の誕生日に 

「教えない」が基本のマザータング・イングリッシュ。

「教えない」が基本のマザータング・イングリッシュ。

二人で遊んでいると突然始まる芝居。 いろいろなのが混じって、何が起こったか一瞬わからないが 

Now what?   「さぁ」「こら」の意味を持つNow

Now what?   「さぁ」「こら」の意味を持つNow

アマゾンプライムのドラマ『Just Add Magic(まほうのレシピ)』のシーズン2パー 

ウープシーデイジー(oopsie-daisy) の謎。

ウープシーデイジー(oopsie-daisy) の謎。

娘がモノを落としたときなどに出る言葉が、 ウープシーデイジー どこから覚えたのか知らないけ 

ブーンブーンとズーンズーン。

ブーンブーンとズーンズーン。

正月休み、晴れた日に家族でピクニックに行った。そこは飛行場に隣接した公園で、小さな丘からは 

文字を知らない子どもがエド・シーランの歌を丸覚え。

文字を知らない子どもがエド・シーランの歌を丸覚え。

英語のリズムが難しい歌を、歌詞からチャレンジすると上手く歌えないので、歌詞を読まずに音だけ 

Riddle 聴き取れなくてごめんなさい

Riddle 聴き取れなくてごめんなさい

車での保育園の帰り道、クイズみたいなことをしようと言ってきたので、こちらからクイズを出した 

Illusionは”イリュージョン”ではなかった。

Illusionは”イリュージョン”ではなかった。

娘が妻に、「手でお腹をさわったら、手が通り抜けて…」と生まれたときの話をしていたらしく、そ 

Too much yummy.  美味しすぎる。

Too much yummy. 美味しすぎる。

最近、日本語では何を食べても「おいしすぎる」という娘。 保育園の子どもたちが使っているのか 

keep an eye on her「見守ってるよ」とMind your cousin.「いとこの言うことを聞いてね」

keep an eye on her「見守ってるよ」とMind your cousin.「いとこの言うことを聞いてね」

娘と一緒に遊んでいると、娘が母親に呼ばれた。 すると、遊んでいた人形を指さして Keep  

伸び縮みしないcan’tと、伸縮するcan   「伸ばすのはcan’t」は間違い

伸び縮みしないcan’tと、伸縮するcan   「伸ばすのはcan’t」は間違い

私が考えていたcanとcan’tの発音の違いは、当初 キャンとキャーン(ト)と 

未知の発音「ダークL」の真実 世界各国で理解されない「口をすぼめない」発音

未知の発音「ダークL」の真実 世界各国で理解されない「口をすぼめない」発音

娘が1歳のころ、ある本についていた発音を真似して I will と言ったとき、何か自分のI 

Better than Okay How are you の切り返しに。

Better than Okay How are you の切り返しに。

家の中に「自分の家」を椅子で作って遊んでいた娘。 How are you? ときいたら、