過去完了は文章や大過去だけではない

過去完了で用いる場合は、

I’d always found that ~

という感じで、「～をいつも見つけていた」となる。

学校で教わった

I realized that you had done that. （君がもうそれを終えていたとわかった）

という使い方は、最初の過去形よりも前に何かがあったことを示すということ（大過去）だったが、過去完了は実際、単独の口語で使ってもかまわない。

文章では現在完了を使う時に、それ自体が過去になることが多いから、過去完了が多用される。

It had just come in, she said. （ちょうど入荷したところなのよ、と彼女は言った）

状態動詞と動作動詞を両方持つ単語がある

seeは状態動詞と動作動詞がある

状態動詞のseeは「見える」

動作動詞のseeは「会う」

seeが状態動詞のseeだけだと思っている人にとっては、

I’ve seen you.　（私はあなたを見ている）

という継続だけになる。だが実際は、「会う」という動作動詞でもあるので、

I’ve just seen him. （ちょうど彼と会っていたところです）

で完了用法にもなる。

このように、状態動詞の中で動作動詞の意味があるものがある。

状態動詞のthinkは「思っている」

動作動詞のthinkは「考える」

I think that you are great. の場合は状態動詞だと考えるとわかりやすい。

I’ve thought は「ずっと思っている」になり、「ずっと考えている」は

I’ve been thinkingになる。

この場合、結果的に完了用法は使えない。

状態動詞のhaveは「持っている」

動作動詞のhaveは「食べている、とっている」

I’m having dinner now. は、動作動詞。

I’ve had は「ずっと持っている」になる。

Forgetの使い方

現代完了は、限定された時間を示さない。

話し手、聞き手の意識として、「いつ」それをやったのかはどうでもいい場合がある。

「もう宿題やってるの？」と母親が訊くとき。

答えるほうも、何時にやったかを答えるのではなく、「やってるよ」と答える。

これが現代完了のフィーリングだ。

この完了用法で「アクションを起こした時が今に繋がっている」と教わると、本当に混乱してしまう。

ネットにもそういった説明があふれていて、中高生は頭が混乱しているはずだ。

「宿題を終えた過去が今の時間に繋がっている」というファンタジーな説明は本当にややこしい。

でも、「まだしてないけど、するかもね」という完了用法のニュアンスは、「やった。もうしない」という過去形のニュアンスとは明らかに違う。

また、現在完了をひとくくりにするなら、共通点は「いつ」を限定しない言い方だということ。

これがまず大事だ。

次に、使うときの仲間分けを、従来の継続・経験・結果・完了から離れること。

継続の言い方は、「ている」系代表で、現在形で状態動詞の「ている」の仲間。

それを、「ずっと～している」と言いたくなったときに使う。

現在進行形は、動作動詞を「状態」にするために進行形にしたもの。「食べる」→「食べている（状態）」となる。

isなら今のこと、wasなら過去で、「いつ」を限定した場合。

これを、「ずっと～している」と言いたくなったときに、現在完了進行形にする。

また、継続は大きくわけて未完了なので、完了の現在完了とは大きく違う。

他はすべて「動作が終わった」という過去の時間の気分で話す。

動作動詞の過去形、現在完了完了用法、現在完了結果用法、現在完了未完了時制、現在完了経験用法はすべて、アクションが終わっている。

過去形以外の現在完了完了は、「アクションが終わった状態」とも言える。

結論として、継続と完了は全然違うと理解する。

日本語を勉強中の外国人に、「『もう食べて（い）る』と『今食べて（い）る』は、どちらも進行形ですか？」と聞かれたら、どう答えるだろう？

これに上手に答えることができれば、現在完了はクリアだ。

「同じ言い方だけど、『もう食べて（い）る』は進行形じゃなくて、英語の現在完了完了と同じだよ」と答えるといい。

現在完了が「状態」「終わった状態」だとわかったら、

I’ve got a pen. ってなんだろう？　

なんていう初期の疑問も、わかってくる。

大きな分け方での完了（Finished）は、Finished Actionsとも呼ばれ、日本では完了・結果・経験・未完了時制がFinished Actionsになる。

未完了時制は英語ではUnfinished Time WordもしくはMultiple Actions at Different Timesと呼ばれるが、日本では完了用法でひとくくりにされることが多く、滅多に出てこない。

Unfinished Time Word（Multiple Actions at Different Times）の例

I’ve drunk two cups of tea today.

I have had four tests this month.

I haven’t seen her today.

この場合、やはり「いつ」は関係ない。今日、今月、今週といった今も含む時間表現（an unfinished time word）で、複数回アクションをした場合と、alreadyやyetなどの「もう」「まだ」の場合だ。「ついちょっと前の過去にしたこと」という「最近のイベント」にもこだわらない。

I have bought two tissue boxes this week.

を、先週という言葉を使いたいなら過去形にする。

I bought two tissue boxes last week.

今を含む時とは、today, year, this week, this month, so farなどだ。

なぜ今も続いている時間を使うのかというと、このあとも引き続き、アクションを増やす可能性があるからだ。

野球の試合中ならまだヒットを重ねるので、

He has had two hits today.

もしゲームが終わっているなら、

He had two hits today.

となる。

なので、誰かが亡くなったりするとニュースでは、

She died today.

となる。

用法ではなく、時間の表現としてのUnfinished Time Wordとして注意したいことがいくつかある。